arche-mot

Arche

Du latin Arca

Hébreu : תבה Tèbah : coffre, mot.

Le mot tèbah est composé des lettres : 

ת (tav), dernière lettre de l'alphabet.

ב (beth), deuxième lettre de l’alphabet, première lettre de la Torah, qui commence par בְּרֵאשִׁית (Berèshit, « au commencement »). 

ה (he), utilisée comme article défini en hébreu, où elle est directement accolée devant le nom.

Les deux lettres écrivant tèbah enserrent donc la totalité des lettres de l’alphabet, à l’exception du “aleph”.

Tèbah est donc en deux syllabes/lettres l’arche-mot, le mot comme arche, refuge, perpétuation de l’écriture. 

Les lettres du mot tèbah donne aussi le sens de “le signe en elle” (taw/bah). Ce que l’arche-mot préserve serait ainsi les multiples sens qu’il véhicule lui-même dans l’espace et le temps.